18.2
locize connects software internationalization setups with developers, translators, and reviewers, then delivers translation updates through a CDN or API.
Free planAndroidiOSWeb
Best Game Localization Software in 2026
Managing game content across languages means keeping an eye on both translation workflows and delivery. Compare glossary management and translation memory, and check whether in-game delivery and context screenshots are listed. Crowdin, locize, and OneSky are among the software options to weigh against your team's needs. Language limits and role permissions can also help clarify whether a tool's listed scope and…
27.8
Crowdin is an AI-powered localization platform for translating software, mobile apps, websites, games, marketing content, and documentation.
Free planAndroidiOSWeb
37.5
OneSky is a localization platform for app and game teams that combines AI tools with human translation.
Free planAndroidiOSWeb
- 4
Tolgee
Tolgee is an open-source translation management and localization platform for applications, designed to let teams translate without modifying code.
Free planAndroidiOSWebAPI7.5From €58 a year - 5
Trados
Trados is a translation platform for translators, localization professionals, language service providers and organizations managing multilingual content.
WebAPImacOSSelf-hosted7.5 - 6
Transifex
Transifex is a localization platform for translating multilingual software, websites, apps and other digital content.
AndroidiOSWebAPI7.4From $140 a month - 7
Weblate
Weblate is an open-source localization platform that connects software repositories with translation work and returns completed strings to version…
Free planWebAPILinuxSelf-hosted7.2From €47 a month - 8
Transglot
Transglot translates software text into configured languages, checks the results against four quality gates, and writes them back to their source.
Free planWebAPI6.9From $150 a year - 9
Smartling
WebAPI6.8From $0.01 a month - 10
Wordbee Translator
Wordbee Translator is a translation management system for organizing localization operations and multilingual projects.
WebAPI6.8 - 11
Gridly
Gridly is a cloud-based platform for managing and localizing digital content, including multilingual material across platforms and devices.
WebAPI6.7From €50 a month - 12
Live Link Face
Live Link Face is a free mobile app that captures facial performances and generates animation to drive MetaHuman characters in Unreal Engine.
Free planAndroidiOS6.6Free plan - 13
Localazy
Free planAPI6.4From $41 a month - 14
POEditor
POEditor is a website localization platform with tools for translation memory, glossary management, and API access.
Free planAPI6.4From $20 a month - 15
Alocai Platform
Alocai Platform is a game localization service for AAA and indie game companies and localization providers.
WebAPI6.2From $31 a month - 16
ECI Flow
ECI Flow is a proprietary translation management system designed for game localization.
Free plan6.2Free plan - 17
Lugath
Lugath is a localization platform for web, mobile, and game content, combining machine translation with generative AI.
WebAPI6.2 - 18
Loten Labs
Loten Labs is a paid service for context-aware game localization in Unity, Unreal, and Godot projects.
6.0$0.10 one-time - 19
5.9Free plan - 20
Lokalise
Lokalise is a paid translation platform for documents and websites, with translation memory, glossary tools, and API access.
API5.8From $149 a month - 21
5.7From $436 a year - 22
Smartcat
Smartcat is translation software for documents and websites, with translation memory, glossary tools, and API access.
API5.7From $1,200 a year - 23
XLOC
XLOC is a web-based content management system for coordinating video game localization and tracking global text, audio, and art assets.
WebAPI5.3 - 24
Phrase
Phrase is a paid translation platform from Phrase, founded in 2010 and headquartered in Prague, Czech Republic.
API5.2