EVERYTHING XIAOMI
Get listed
Ranked chart · Documents & Writing

Best Computer-Assisted Translation Software in 2026

Computer-assisted translation software can help you reuse previous work, manage terminology, and check translated content. Compare translation memory and terminology management with QA checks and alignment tools to see how the listed capabilities relate to your process. Deployment model and offline desktop use help you assess how each option may fit your working setup. Free-plan availability and paid-from pricing…

29 appsSorted 25 Oct 2026How we rank
17.9
XTM Cloud logo

XTM Cloud is a translation management system for linguists, project managers, and localization teams.

AndroidiOSWeb
From $16,500 a year
27.5
Trados logo

Trados is a translation platform for translators, localization professionals, language service providers and organizations managing multilingual content.

WebAPImacOS
Price on the maker’s site
  1. 4CafeTran Espresso logo

    CafeTran Espresso

    CafeTran Espresso is a computer-assisted translation application for translating documents and managing translation resources.

    Free planLinuxmacOSWindows
    7.1From €80 a year
  2. 5Centus logo

    Centus

    Centus is a localization platform for automating and managing translation workflows across websites, software, apps, games, and documents.

    WebAPI
    7.1From $145 a month
  3. 6Wordbee Translator logo

    Wordbee Translator

    Wordbee Translator is a translation management system for organizing localization operations and multilingual projects.

    WebAPI
    6.8
  4. 7

    VersQ

    VersQ is a web-based AI document translation platform for professional translators, researchers, and organizations.

    Free planWebAPI
    6.7From $7.99 a month
  5. 8Verto logo

    Verto

    Verto is a web-based computer-assisted translation workspace for linguists, project managers, and language service providers.

    Free planWeb
    6.6From $180 a year
  6. 9ApSIC Xbench logo

    ApSIC Xbench

    ApSIC Xbench combines translation quality assurance and terminology management for professional translators.

    Free planExtensionWindows
    6.5From €99 a year
  7. 10Matecat logo

    Matecat

    Free planWebAPILinuxSelf-hosted
    6.5Free plan
  8. 11Déjà Vu X3 logo

    Déjà Vu X3

    Déjà Vu X3 is a Windows desktop computer-assisted translation environment from the maker Déjà Vu X3, headquartered in Lille, France and founded in 1993.

    Free planWindows
    6.4Free plan
  9. 12

    Swordfish

    Swordfish is a desktop computer-aided translation tool built around XLIFF for translating and managing multilingual content.

    LinuxmacOSWindows
    6.4From $140 a year
  10. 13translate5 logo

    translate5

    translate5 is an open-source translation management system for organizing translation projects and collaborative workflows.

    WebAPISelf-hosted
    6.4From €2,400 a year
  11. 14

    locAGI

    locAGI is a managed cloud computer-assisted translation platform that brings translation memory, terminology management, AI-assisted translation, and…

    Free planWebAPILinuxmacOS
    6.3Free plan
  12. 15

    Fluency Now

    Fluency Now is desktop computer-assisted translation software for freelance professionals and larger organizations.

    LinuxmacOSWindows
    6.1From $15 a month
  13. 16

    OpenTM2

    OpenTM2 is a free, open-source Windows desktop application for managing translation projects and automating repetitive work for professional translators.

    Free planWindows
    6.1Free plan
  14. 17

    WordBeam

    WordBeam is a web and API translation management platform for independent translators and multilingual teams.

    WebAPI
    6.1From $30 a month
  15. 18Across Language Server logo

    Across Language Server

    Across Language Server is a translation management system for enterprises and language service providers.

    WebAPISelf-hostedWindows
    6.0
  16. 19

    BasicCAT

    BasicCAT is a free, open-source computer-aided translation tool for desktop use on Linux, macOS, and Windows.

    Free planLinuxmacOSWindows
    6.0Free plan
  17. 20

    Lokalize

    Lokalize is a desktop localization tool for KDE and other free and open-source software, with support for computer-aided translation of OpenDocument files.

    Free planLinuxmacOSWindows
    6.0Free plan
  18. 21

    Segmova

    Segmova is a web-based computer-assisted translation platform designed for professional translators.

    Free planWeb
    6.0Free plan
  19. 22

    Supervertaler Workbench

    Supervertaler Workbench is a free standalone CAT tool that combines AI translation with traditional computer-assisted translation workflows.

    Free planLinuxmacOSWindows
    6.0Free plan
  20. 23Wordfast logo
    5.9From $1 a month
  21. 24LILT logo

    LILT

    LILT is an enterprise platform for building multilingual AI models, automating translation workflows, and managing quality.

    WebAPISelf-hosted
    5.8
  22. 25memoQ logo

    memoQ

    memoQ is paid translation software for translating documents and websites.

    API
    5.7From $436 a year

More in Documents & Writing

The whole section