Verto
Verto is a web-based computer-assisted translation workspace for linguists, project managers, and language service providers.
What Verto is
Verto is a web-based computer-assisted translation workspace for linguists, project managers, and language service providers. Its bilingual editor shows source and target segments side by side, preserves inline tags, and offers keyboard-first navigation with live access to translation memory, machine translation, and glossary lookup. Smart suggestions and eleven quality checks cover issues such as missing tags, empty targets, number mismatches, forbidden terms, and Arabic-specific problems. Verto supports Office documents, PDF, HTML, Markdown, plain text, data, and localization formats; Trados bilingual and project packages require Pro or above. Translation memories and glossaries can be imported from TMX, TBX, Excel, and CSV, and Verto memories can be exported as TMX 1.4. Listed translation and AI providers include DeepL, Google Translate, Microsoft Azure Translator, LibreTranslate, MyMemory, OpenAI, Anthropic, Google Gemini, Mistral, and GitHub Models. Customers can configure provider API keys. Verto says each customer has an isolated workspace and uploaded files are not visible to others.
Good
- Bilingual editor preserves inline tags.
- Eleven quality assurance rules are included.
- Supports RTL handling for five listed languages.
- Imports TMX, TBX, Excel, and CSV.
- Free plan includes 5 active projects.
Watch out
- Free plan is limited to 1 user.
- Trados formats require Pro or above.
- OCR text in Word and PowerPoint images is not returned to images.
Who it suits
Verto suits linguists and language service providers who need translation memory, terminology tools, and quality checks. Its project-management features may also suit teams coordinating translation work.
Verdict
Verto combines segment-based translation, memory and glossary tools, and quality checks in a web workspace. Check its plan limits and Trados format restriction against your workflow before choosing a plan.
Plans and prices
From Verto's own pricing page, checked 8 Oct 2026.
| Plan | Price | What it gives you |
|---|---|---|
| Free | Free | 5 active projects · 1 user · 10,000 TM segments · 500 term base entries · 25,000 processed words / month · Free forever |
| Pro | $17 a month | Unlimited projects · 1 user · Limitless processed words · Machine translation · Email support · Billed monthly |
| Team | $75 a month | Unlimited members (5 active at a time) · Shared TMs & glossaries · Reviewer workflow & assignments · Priority support · Billed monthly |
| Pro | $180 a year | Unlimited projects · 1 user · Limitless processed words · Machine translation · Email support · Billed $180/year · save $24 |
| Team | $800 a year | Unlimited members (5 active at a time) · Shared TMs & glossaries · Reviewer workflow & assignments · Priority support · Billed $800/year · save $100 |
| Custom | Priced on request | Volume-based pricing · Negotiated seat count · Dedicated CSM · Custom contract & SLA · Tailored to your contract |
The facts
Each one read from Verto's own pages, with the date it was checked.
What it does
- AI privacy
- Verto says that when customers bring their own API keys, text goes directly to the provider and Verto does not proxy or log prompt content.checked 8 Oct 2026
- Bring your own keys
- Users can configure their own provider API keys, and when a workspace key is set it overrides the system default for that provider.checked 8 Oct 2026
- File support
- Supported formats include Office documents, PDF, HTML, Markdown, plain text, data, and localization formats; Trados bilingual and project package formats require Pro or above.checked 8 Oct 2026
- Import and export
- Translation memories and glossaries can be imported from TMX, TBX, Excel, and CSV, and Verto translation memories can be exported as TMX 1.4.checked 8 Oct 2026
- Intended users
- Verto describes its suite as built for linguists, project managers, and language service providers.checked 8 Oct 2026
- Notable limitation
- Translations of OCR-extracted text embedded in Word and PowerPoint images are not baked back into the original images on export.checked 8 Oct 2026
- Privacy
- Verto says each customer receives an isolated workspace and that uploaded files are not visible to other customers.checked 8 Oct 2026
- Product
- Verto Workspace is a computer-assisted translation tool with a bilingual editor, translation memory, glossary, smart suggestions, and quality assurance.checked 8 Oct 2026
- Quality checks
- Verto says its editor runs eleven quality assurance rules, including checks for missing tags, empty targets, number mismatches, forbidden terms, and Arabic-specific issues.checked 8 Oct 2026
- Right-to-left support
- Verto treats Arabic, Hebrew, Persian, Urdu, and Yiddish as right-to-left languages and describes RTL handling in its editor, file filters, quality checks, and export process.checked 8 Oct 2026
- Support
- The Free plan includes documentation only, Pro includes email support, and Team includes priority support.checked 8 Oct 2026
- Translation workflow
- The editor provides side-by-side segments, inline tag preservation, keyboard-first navigation, and live translation memory, machine translation, and glossary lookup.checked 8 Oct 2026
Where it runs
- Machine translation and AI integrations
- Listed providers include DeepL, Google Translate, Microsoft Azure Translator, LibreTranslate, MyMemory, OpenAI, Anthropic, Google Gemini, Mistral, and GitHub Models.checked 8 Oct 2026
Alternatives to Verto
- 1
XTM Cloud
AndroidiOSWebAPI7.9From $16,500 a year - 2
Trados
WebAPImacOSSelf-hosted7.5 - 3
TextUnited
Free planWebAPI7.2From €150 a month - 4
CafeTran Espresso
Free planLinuxmacOSWindows7.1From €80 a year - 5
Centus
WebAPI7.1From $145 a month - 6
Wordbee Translator
WebAPI6.8