Subtitle Edit
The facts below are what Nikse.dk publishes about Subtitle Edit, checked and dated. Our editors have not written about it yet.
The facts
Each one read from Subtitle Edit's own pages, with the date it was checked.
What it does
- Automatic generation
- Speech-to-text subtitle generationchecked 17 Nov 2026
- Batch processing
- Batch transcription saves SRT fileschecked 17 Nov 2026
- Burn-in
- Permanent subtitle rendering into videochecked 17 Nov 2026
- Data storage
- Platform-specific local data folderchecked 17 Nov 2026
- Product type
- Free, open-source editor for video subtitleschecked 17 Nov 2026
- Speech engines
- Whisper-based engines and otherschecked 17 Nov 2026
- Subtitle formats
- Supports 380+ formatschecked 17 Nov 2026
- Timing
- Waveform timing adjustmentchecked 17 Nov 2026
- Translation engines
- Many AI and local translation engineschecked 17 Nov 2026
Money
- License and cost
- MIT licensed and completely freechecked 17 Nov 2026
Alternatives to Subtitle Edit
- 1
VEED
Free planAndroidiOSWebExtension9.1From $20 a month - 2

Happy Scribe
Free planAndroidiOSWebAPI9.0From $8.50 a month - 3

CapCut
Free planAndroidiOSWebmacOS9.0From $12.49 a month - 4

Kapwing
Free planWebmacOSWindows8.8From $16 a month - 5

Captions
Free planAndroidiOSWebAPI8.6From $4.99 a month - 6

Flixier
Free planAndroidiOSWeb8.5From $19 a month