17.4
Jubler is a free, open-source subtitle editor for creating, editing, and converting text-based subtitles.
Free planOpen sourceAPILinuxmacOS
Best Subtitle Editing Software in 2026
Subtitle editing software gives you a place to create and adjust subtitles for video projects. Compare the pricing model, free access, source availability and supported platforms before choosing. The listed platforms include Linux, Windows, macOS and API access. Android support is not established by these facts, so check a tool's platform details before installing or subscribing on a Xiaomi, Redmi or POCO device.
27.0
EZTitles is professional Windows software for creating, editing, translating, proofing and quality-checking subtitles, with direct export.
Windows
36.2
Subtitle Composer is a free, open-source subtitle editor for Linux, with text-based tools for basic and advanced editing.
Free planLinux
- 45.2Free plan
- 55.1Free plan
- 65.1Free plan
- 7
Subtitld
Subtitld
4.3 - 8
SubtitleNEXT
Profuz Digital
4.3
Choosing well
Compare free access and pricing
A free plan is available from tools in this category. Belle Nuit Subtitler, Jubler, Subtitld, Subtitle Composer, Subtitle Edit and Subtitle Horse are listed with free pricing or plans.
Check what the stated plan includes before choosing a tool for regular work.
Check platform fit
Platform coverage listed for this category includes Linux, Windows, macOS and API access. Match those options to the computer or service where you plan to edit subtitles.
Android support is not given in these facts. Check the software's own platform details if you want to work from a Xiaomi, Redmi or POCO phone or tablet.
Look at source availability
Open-source code is offered by tools in this category. If access to the code matters, check the individual tool's licence and terms before choosing.
Use a free trial when offered
A free trial is offered by tools in this category. A trial can help you check the editing workflow and platform fit before moving to a paid arrangement.
Questions people ask
Do these subtitle editors have Android apps?
Android support is not established by the supplied facts. Check the individual tool's platform details before choosing it for a Xiaomi, Redmi or POCO device.
Can I find a free subtitle editor?
Yes. Free plans or free pricing are listed for Belle Nuit Subtitler, Jubler, Subtitld, Subtitle Composer, Subtitle Edit and Subtitle Horse.
Are open-source subtitle editors available?
Open-source code is offered by tools in this category. Check the licence for the specific editor you are considering.
Which desktop platforms are listed?
The listed platforms are Linux, Windows and macOS. API access is also listed for tools in this category.
Is a free trial available?
A free trial is offered by tools in this category. Check the individual product's terms to see what its trial includes.