locize
8.9#1 in translation appsFrom $7 a monthFree planAndroidiOSWebAPI
Visitlocize vs Tolgee
What both publish
| Fact | locize | Tolgee |
|---|---|---|
| Free plan | Yes | Yes |
| Integrations | Official integration documentation lists REST API, CLI, Figma plugin, GitHub Action, repository-dispatch events, i18next, react-intl, Vue-i18n, LinguiJS, Polyglot, MCP, Microsoft Teams, Slack and webhooks. | Listed integrations include React, Angular, Vue, Svelte, Next.js, i18next, Flutter, Slack, Figma, Unreal Engine, and a REST API. |
| Product | Locize is a localization platform that connects code and i18n setups with translators and delivers translation updates continuously. | Tolgee is an open-source, developer-focused translation management and localization platform for translating applications without modifying code. |
| Self-hosting | Locize documentation describes hosted CDN/API delivery; it does not document a self-hosted Locize server edition. | Tolgee says self-hosted customers retain control of their infrastructure and Tolgee cannot access their projects, accounts, or logs. |
| Support | The site directs users with questions about plan selection or usage to [email protected]. | The Enterprise plan lists premium support and a dedicated Slack channel; the On-Premises offering includes support. |
| Translation memory | Yes | Yes |
locize plans
- Starter$7 a month
- Starter-Plus$19 a month
- Growth$49 a month
- Professional$99 a month
- Professional-Plus$149 a month
- Enterprise$199 a month
Tolgee plans
- FreeFree
- Translate€58 a year
- Manage€373 a year
- Optimise€1,596 a year
- EnterprisePriced on request
- On-PremisesPriced on request
Pick locize if…
It suits developers, managers, and translators who need a shared localization workflow connected to application code. Teams with high CDN usage should account for the different over-limit behavior on fixed and free plans.
Pick Tolgee if…
Tolgee suits development and localization teams working across web, mobile or desktop applications. It may also fit teams that need in-context editing, translation memory or self-hosting.