
Editsub
8.1#2 in subtitle toolsFrom $4 a monthFree planWebLinuxmacOSWindows
Visit
| Fact | Editsub | OpenSpeaks Subtitler |
|---|---|---|
| Free plan | Yes | Yes |
| SRT export | Yes | Yes |
| Subtitle translation | Yes | Yes |
| Support | Users can report bugs or suggest features through the in-app Feedback button or by emailing support. | Users can share feedback on the discussion page or file bugs and feature requests in the public GitLab repository. |
| VTT export | Yes | Yes |
EditSub suits people who need to edit, time, translate, or convert subtitle files in a web-based workflow. Its collaboration feature also supports multiple users on the same project through a shared link.
It suits archivists, language documenters, and Wikimedians working with oral history or language documentation, including low-resourced languages. Users should follow the recommendation for modern browsers; Chromium-based browsers are recommended for full feature support.