locize
8.9#1 in translation appsFrom $7 a monthFree planAndroidiOSWebAPI
Visitlocize vs Mate Translate
Mate Translate
7.2#20 in translation softwareFree planFree planAndroidiOSWebExtension
VisitWhat both publish
| Fact | locize | Mate Translate |
|---|---|---|
| Free plan | Yes | Yes |
| Security | Built-in security features include MFA options, SAML 2.0 SSO, API token permission control, role-based permissions, backups, and encryption at rest for personal data and stored third-party API credentials. | Mate says passwords are stored hashed and that Apple handles App Store payments while Paddle processes purchases made directly from Mate. |
| Support | The site directs users with questions about plan selection or usage to [email protected]. | Mate offers email support and asks users to identify the app and platform when requesting help. |
| Translation tools | Translator features include translation memory, in-context editing, configurable review workflows, and machine or generative AI translations. | Mate offers Basic, Advanced, and AI translation styles, with a formality control in Pro. |
locize plans
- Starter$7 a month
- Starter-Plus$19 a month
- Growth$49 a month
- Professional$99 a month
- Professional-Plus$149 a month
- Enterprise$199 a month
Mate Translate plans
- Mate Monthly—
- Mate Annual—
- Mate Weekly—
- Mate Educational Annual—
- Browser extensionFree
- Mate Pro—
Pick locize if…
It suits developers, managers, and translators who need a shared localization workflow connected to application code. Teams with high CDN usage should account for the different over-limit behavior on fixed and free plans.
Pick Mate Translate if…
Mate suits people who translate frequently and want translation within their browser or app workflow. It may also suit iPhone and iPad users who need offline translation.