Lightfolio
7.8#3 in photography website buildersFrom $7 a monthFree planWebAPILinuxmacOS
VisitLightfolio suits independent photographers and small studios that want clients to select, discuss, and purchase images through online galleries. The free plan may fit photographers who can work within its storage, gallery, and commission limits.
You want what its maker publishes above — check its page for the details.