Jubler
8.1#3 in subtitle toolsFree planFree planAPILinuxmacOSWindows
VisitJubler vs VisualSubSync
VisualSubSync
6.4#16 in subtitle softwareFree planFree planWindows
VisitWhat both publish
| Fact | Jubler | VisualSubSync |
|---|---|---|
| Free plan | Yes | Yes |
| License | Jubler is licensed under the GNU Affero General Public License version 3. | SourceForge lists VisualSubSync under the GNU General Public License version 2.0. |
| Purpose | Jubler is a free, open source editor for creating, editing, and converting text-based subtitles. | VisualSubSync is a subtitle editor built around an audio waveform display. |
| SRT export | Yes | Yes |
| Subtitle formats | The current project supports more than 20 formats, including SRT, ASS/SSA, WebVTT, MicroDVD, SubViewer, MPL2, TTML, DFXP, ITT and YouTube subtitles. | It supports SRT and SSA/ASS subtitle formats. |
| Subtitle translation | Yes | Yes |
Jubler plans
- FreeFree
VisualSubSync plans
- VisualSubSyncFree
Pick Jubler if…
Jubler suits people who need a desktop tool to create or convert subtitles across multiple formats. Its timeline, playback preview, translation mode, and command-line tools may suit both manual editing and batch workflows.
Pick VisualSubSync if…
VisualSubSync suits Windows users who want to time and check subtitles against an audio waveform, including those working with SRT or SSA/ASS files. Its transcript synchronization and browser-based suggestion mode may also suit projects involving reference text or input from others.