GNOME Subtitles
6.4#14 in subtitle softwareFree planFree planLinux
Visit| Fact | GNOME Subtitles | OOONA |
|---|---|---|
| Purpose | GNOME Subtitles is a video subtitling application for the GNOME desktop. | OOONA develops professional management and production tools for the media localization industry, including subtitling, voiceover, dubbing and captioning workflows. |
It suits desktop users who need to edit, translate, synchronize, and preview subtitle files on Linux. It is relevant for users working with common text-based subtitle formats.
It is aimed at media localizers and organizations managing subtitling, voiceover, dubbing or captioning work. Its workflows and access controls also suit teams coordinating internal and external users.