Fluen AI Subtitle Generator
8.2#4 in ai video caption generatorsFree planFree planWebAPIExtensionmacOS
VisitFluen AI Subtitle Generator vs Wave Subs
What both publish
| Fact | Fluen AI Subtitle Generator | Wave Subs |
|---|---|---|
| Free plan | No | Yes |
| Privacy | Fluen says media is private to the account and offers a Data Processing Agreement on request. | The site says videos are never uploaded and the app has no account, analytics, or server; processing runs locally. |
| Subtitle export | other formats | other formats |
| Translation | Fluen translates subtitles into 50+ languages with context-aware translation and language-specific re-segmentation. | It offers 29 target languages, uses a local Qwen3 model by default, and supports OpenAI-compatible interfaces. |
Fluen AI Subtitle Generator plans
- FreeFree
- Premium$259 a year
- Team$499
- EnterprisePriced on request
- Premium$29 a month
- Team$59 a month
Wave Subs plans
- FreeFree
Pick Fluen AI Subtitle Generator if…
Fluen suits creators, podcasters, post-production teams, agencies, educators, and corporate communications teams that need subtitles, translation, or shared review workflows. Its API and Zapier connections may also suit teams connecting caption work to other apps.
Pick Wave Subs if…
Wave Subs suits people who want to create or translate subtitles locally on macOS or Windows. It may be useful for batch work, offline workflows after model downloads, or translating visible video text on macOS.