Fluen AI Subtitle Generator
8.2#4 in ai video caption generatorsFree planFree planWebAPIExtensionmacOS
Visit| Fact | Fluen AI Subtitle Generator | Kaptioned |
|---|---|---|
| Burn-in captions | Yes | Yes |
| Caption styling | Yes | The app listing describes caption templates, word highlights, emojis, and customization of fonts, colors, size, position, and animations. |
| Subtitle export | other formats | Google Play says users can export .SRT files for use in video editors, Udemy, or Coursera. |
| Support | Support is primarily by email; the terms say paid-plan responses typically target 24–48 business hours and support operates Monday to Friday, 10 am–4 pm CET. | The maker’s homepage and app listings provide [email protected] for questions. |
| Translation | Fluen translates subtitles into 50+ languages with context-aware translation and language-specific re-segmentation. | The listings state that AI translation supports more than 100 languages; Google Play also describes simultaneous bilingual subtitles. |
Fluen suits creators, podcasters, post-production teams, agencies, educators, and corporate communications teams that need subtitles, translation, or shared review workflows. Its API and Zapier connections may also suit teams connecting caption work to other apps.
Kaptioned may suit people who need editable, styled subtitles for social video, including creators, educators, and businesses. It is for mobile users, since the maker says the web version is no longer available.