Facet
6.7#3 in voxel editors$10 one-timeFree planWebWindows
VisitNo prices published.
Facet suits pixel artists and indie developers who want to make original 3D game assets. It also fits users who need voxel modeling, texture painting, or OBJ export for a game engine.
You want what its maker publishes above — check its page for the details.