Vocuna
Vocuna is a web service that turns uploaded videos into translated audio, dubbed video files, and subtitle files.
What Vocuna is
Vocuna is a web service that turns uploaded videos into translated audio, dubbed video files, and subtitle files. Users upload a finished video, choose target languages, then download video, audio, or subtitle outputs. A dub can include new audio mixed into the original edit, a separate audio track, and translated subtitles. The service lists 16 supported languages and supports lip synchronization and voice cloning. It is optimized for videos with one main speaker, including narration, explainers, commentary, podcasts, and educational content; multi-speaker handling is described as a future workflow. Dubbing minutes equal source-video length multiplied by the number of target languages. Creator costs $25 a month and includes 30 monthly minutes and videos up to 10 minutes. Pro costs $49 a month, and Premium costs $99 a month. A one-time 10-minute trial requires a card but does not start a subscription.
Good
- Exports dubbed video, audio, and subtitles
- Lists 16 supported languages
- Supports lip synchronization and voice cloning
- Offers a one-time 10-minute trial
- Provides project-specific voice profiles
Watch out
- Optimized for one main speaker
- Multi-speaker handling is not yet available
- Trial requires a card
- Creator plan limits videos to 10 minutes
Who it suits
Vocuna suits creators translating single-speaker videos into dubbed video, audio, and subtitles. It fits narration, commentary, podcast, explainer, and educational workflows more than multi-speaker projects.
Verdict
Vocuna provides a focused workflow for translating finished, mainly single-speaker videos into several output formats. Its language-based minute calculation, plan limits, and current multi-speaker restriction deserve attention.
Plans and prices
From Vocuna's own pricing page, checked 7 Oct 2026.
| Plan | Price | What it gives you |
|---|---|---|
| Creator | $25 a month | 30 monthly dubbing minutes · videos up to 10 minutes · 3 active projects · up to 3 languages per video · project-specific voice clone · video, audio, and subtitle exports |
| Pro | $49 a month | 75 monthly dubbing minutes · videos up to 20 minutes · 10 active projects · up to 10 languages per video · project-specific voice clone · faster processing lane · priority email support · video, audio, and subtitle exports |
| Premium | $99 a month | 180 monthly dubbing minutes · videos up to 60 minutes · unlimited active projects · up to 15 languages per video · project-specific voice clone · priority processing · dedicated account manager · video, audio, and subtitle exports |
The facts
Each one read from Vocuna's own pages, with the date it was checked.
What it does
- Best fit
- Vocuna is optimized for one main speaker, including narration channels, explainers, commentary, podcasts, and educational videos.checked 7 Oct 2026
- Languages
- Vocuna lists 16 supported languages: English, Spanish, French, German, Portuguese, Italian, Japanese, Russian, Dutch, Korean, Hindi, Polish, Swedish, Turkish, Chinese, and Arabic.checked 7 Oct 2026
- Multi-speaker limit
- The maker says multi-speaker handling is on the roadmap and will be a separate workflow when ready.checked 7 Oct 2026
- Outputs
- Each dub can provide a finished video with the new audio mixed into the original edit, a standalone audio track, and translated subtitle files.checked 7 Oct 2026
- Privacy
- Vocuna says project voice profiles are specific to each project rather than shared across separate projects, and it does not sell uploaded videos, voice data, or private project files.checked 7 Oct 2026
- Product
- Vocuna turns uploaded videos into translated audio, dubbed video files, and subtitle files using AI-assisted transcription, translation, voice cloning, text-to-speech, audio processing, and export workflows.checked 7 Oct 2026
- Publishing integration
- Vocuna provides a standalone audio track intended for upload as a YouTube multi-language audio option; the site links to YouTube's upload guide.checked 7 Oct 2026
- Security
- Vocuna says it uses reasonable administrative, technical, and organizational measures designed to protect information.checked 7 Oct 2026
- Support
- Users can contact support by email at [email protected] for account, billing, processing, export, voice clone, or technical issues.checked 7 Oct 2026
- Top-ups
- Additional minutes are available in packs of 60, 120, or 300; purchased top-up minutes do not expire and remain available after a subscription ends.checked 7 Oct 2026
- Usage calculation
- Dubbing minutes are calculated by multiplying the source video length by the number of target languages processed.checked 7 Oct 2026
- Workflow
- Users upload a finished video, select target languages, then download video, audio, or subtitle files.checked 7 Oct 2026
The company
- Headquarters
- Sheridan, Wyoming, USAchecked 28 Sep 2026
Money
- Trial
- The one-time 10-minute trial requires a card and does not create a subscription or automatic charge.checked 7 Oct 2026
Alternatives to Vocuna
- 1
HeyGen
Free planAndroidiOSWebAPI8.3From $24 a month - 2
Wavel AI
Free planWebAPILinuxmacOS8.0From $16 a month - 3
AI Studios
Free planWebAPI7.6From $24 a month - 4
ElevenLabs
Free planWebAPI7.6From $6 a month - 5
CAMB.AI
Free planWebAPI7.5From $5 a month - 6
Unmixr Dubbing
Free planWebAPI7.5From $9 a month