Rioxly
7.9#4 in digital menu softwareFrom $15.20 a yearFree planAndroidiOSWebAPI
VisitRioxly may suit restaurants that want QR menus, online ordering, and menu analytics. Its higher tiers are aimed at businesses needing more menu items, branches, AI content credits, or team members.
You want what its maker publishes above — check its page for the details.