RDoc
6.1#18 in documentation generatorsFree planFree planLinuxSelf-hosted
Visit
RDoc suits Ruby project maintainers who need generated API references, command-line documentation, and local previews on Linux or self-hosted systems. It also fits teams documenting Ruby, C, or RBS sources in automation workflows.
You want what its maker publishes above — check its page for the details.