OmegaT
6.1#92 in translation softwareFree planFree planLinuxmacOSWindows
VisitOmegaT vs SimpleLocalize
SimpleLocalize
8.1#3 in translation softwareFree planFree planAndroidiOSWebAPI
VisitWhat both publish
| Fact | OmegaT | SimpleLocalize |
|---|---|---|
| Documentation | The standard version includes a user manual, and the project provides an online manual, tutorials, and developer contribution documentation. | The documentation is organized into general usage, translation editor, hosting, command-line, REST API, integrations, extensions, and file-format sections, with pages dated through 2026. |
| File formats | The site says OmegaT supports more than 30 file formats, including LibreOffice and Microsoft Office files, XHTML, HTML, PO localization files, and plain text. | The service supports more than 30 formats including JSON, YAML, XLIFF, Android XML, iOS Strings, ARB, Java Properties, PHP, PO/POT, CSV, and Excel. |
| Purpose | OmegaT is an open-source translation memory application. | SimpleLocalize is a platform for managing software translations and automating localization workflows. |
| Support | OmegaT recommends its active, multilingual user group for support and also provides developer, localization, bug, feature request, and documentation mailing lists or trackers. | Documented support channels include email, community Discord, FAQs/knowledge base, chat, GitHub issues, YouTube tutorials, and feature requests. |
OmegaT plans
- OmegaTFree
SimpleLocalize plans
- CommunityFree
- Developer—
- Team—
- Business—
- Developer$12 a month
- Team$35 a month
Pick OmegaT if…
OmegaT suits professional translators who need translation memory, glossary management, and broad file-format support. It is also appropriate for users who prefer free GPL software and local processing.
Pick SimpleLocalize if…
You want what its maker publishes above — check its page for the details.