Localizely
7.9#6 in translation softwareFrom $16 a monthFree planWebAPILinuxmacOS
VisitLocalizely vs Pontoon
What both publish
| Fact | Localizely | Pontoon |
|---|---|---|
| API | Localizely exposes a REST API for integrating localization workflows and repositories. | Pontoon provides REST API endpoints under /api/v2/, and most endpoints are publicly accessible without authentication. |
| API access | Yes | Yes |
| File formats | Supported formats include Flutter ARB, Android XML, Apple strings, JSON, YAML, PO, XLIFF, .NET RESX, CSV, Excel, and TMX. | Pontoon supports localization formats including Fluent, Gettext PO, XLIFF, .properties, and DTD. |
| Intended users | Localizely identifies developers, project and localization managers, and translators as intended users. | Pontoon documentation is for localizers, administrators and project managers, and developers, including people who deploy their own instance. |
Localizely plans
- FreeFree
- Starter$16 a month
- Advanced$32 a month
- Pro$65 a month
- Bronze$125 a month
- Over the air add-on: 30K monthly active usersFree
Pontoon plans
No prices published.
Pick Localizely if…
It suits teams coordinating translation work across apps, games, and websites, especially those using the listed file formats and development integrations. Its free plan may suit a small project with up to 250 hosted string keys.
Pick Pontoon if…
You want what its maker publishes above — check its page for the details.