Fluen AI Subtitle Generator
8.2#4 in ai video caption generatorsFree planFree planWebAPIExtensionmacOS
VisitFluen AI Subtitle Generator vs SRTGen
What both publish
| Fact | Fluen AI Subtitle Generator | SRTGen |
|---|---|---|
| Burn-in captions | Yes | Yes |
| Caption styling | Yes | Yes |
| Exports | Exports include SRT, WebVTT, TTML, SBV, ITT, EBU STL, SSA, burned-in MP4, and plain text. | SRTGen exports subtitles in SRT, VTT, ASS, and TXT formats, with JSON also available through agent localization. |
| Free plan | No | Yes |
| Integrations | Fluen connects to more than 9,000 apps through Zapier and offers REST API access with outbound webhooks. | Its terms name OpenAI, Cartesia, and ElevenLabs for synthetic voices, and the service offers X automation plus a REST developer API. |
| Paid from | 29 | 8 |
| Speaker identification | Yes | Yes |
| Subtitle export | other formats | other formats |
| Support | Support is primarily by email; the terms say paid-plan responses typically target 24–48 business hours and support operates Monday to Friday, 10 am–4 pm CET. | The FAQ directs users who need help to contact the support team and says the team will get back to them soon. |
| Translation Languages | Captions can be translated into more than 50 languages with context-aware formatting. | AI subtitle translation supports 100+ languages. |
Fluen AI Subtitle Generator plans
- FreeFree
- Premium$259 a year
- Team$499
- EnterprisePriced on request
- Premium$29 a month
- Team$59 a month
SRTGen plans
- Starter$4 a month
- Pro$14 a month
- Business$49 a month
- FreeFree
- Overage credits$1, paid once
- EnterprisePriced on request
Pick Fluen AI Subtitle Generator if…
Fluen suits creators, podcasters, post-production teams, agencies, educators, and corporate communications teams that need subtitles, translation, or shared review workflows. Its API and Zapier connections may also suit teams connecting caption work to other apps.
Pick SRTGen if…
SRTGen suits creators and teams who need subtitle transcription, translation, styling, or dubbing in one workflow. Its API, agent support, and collaborative workspaces may also suit teams building localization processes.